Número Actual
Vol. 10 Núm. 2 Febrero 2026 - Abril 2026.
e-ISSN: 2530-5468 - Open Access Journal
DOI del número/Issue DOI: 10.5281/zenodo.19627330
. Editorial / Editorial
La Acción Conjunta OriON y el seguimiento de las desigualdades en las políticas de control del cáncer en Europa
OriON Joint Action: Monitoring Inequalities in National Cancer Control Policies in Europe
Francisco Manuel Ruiz Domínguez. Servicio de Coordinación de Salud Pública, Dirección General de Salud Pública y Ordenación Farmacéutica. Secretaría General de Salud Pública e I+D+i, Consejería de Salud y Consumo, Junta de Andalucía, España. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6295-5265.
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 6 – 7.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Comorbilidad entre diabetes y retinopatía diabética en pacientes del policlínico Alberto Montes de Oca (Cuba)
Comorbidity between diabetes and diabetic retinopathy in patients at the Alberto Montes de Oca Polyclinic (Cuba)
Marileidis Reynoso Bravo. Policlínico Alberto Fernández Montes de Oca. Municipio San Luis. Santiago de Cuba. Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9865-2431
Susanne Liumila Zambrano Vega. Policlínico Alberto Fernández Montes de Oca. Municipio San Luis. Santiago de Cuba. Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4111-6256
Yordanis Arias Barthelemy. Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba. Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4178-7121
Lianne Dilú León. Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba. Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3317-8177
Mercy Cuñat López. Policlínico Alberto Fernández Montes de Oca. Municipio San Luis. Santiago de Cuba. Cuba. ORCID: https://orcid.org/0009-0007-6157-4613
Yargelis González Orza. Policlínico Alberto Fernández Montes de Oca. Municipio San Luis. Santiago de Cuba. Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0780-9286
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 8 – 15.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Malestar psicológico en estudiantes de enfermería de una universidad pública en Armenia (Colombia): estudio transversal
Psychological distress in nursing students at a public university in Armenia (Colombia): a cross-sectional study
María Beatriz Escobar Escobar. Universidad del Quindío, Programa de Enfermería. Armenia, Quindío, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0419-9032
Cristian Camilo Ceballos Betancourt. Universidad del Quindío, Programa de Enfermería. Armenia, Quindío, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0006-6252-2930
Yasneilys Joves Toro. Universidad del Quindío, Programa de Enfermería. Armenia, Quindío, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0007-3617-5039
María Camila Loaiza Gutiérrez. Universidad del Quindío, Programa de Enfermería. Armenia, Quindío, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0005-2277-4765
Andrés David Guevara Leiva. Universidad del Quindío, Programa de Enfermería. Armenia, Quindío, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0006-3112-522X
Esteban Lugo Mateus. Universidad del Quindío, Programa de Enfermería. Armenia, Quindío, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0004-6156-7171.
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 16 – 29.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Essential Thrombocythemia in Colombia: A Real-World Single-Center Study
Essential Thrombocythemia in Colombia: A Real-World Single-Center Study
Humberto Alejandro Nati Castillo. Facultad de Salud, Universidad de Santiago de Cali, Programa de Medicina, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1890-4983.
Lady Viviana Acosta Castillo. Interinstitutional Internal Medicine Group (GIMI 1), Department of Internal Medicine, Universidad Libre, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0008-6487-3608.
Isabella Lara Puello. Interinstitutional Internal Medicine Group (GIMI 1), Department of Internal Medicine, Universidad Libre, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0008-8209-1415.
María Alejandra Urbano Bonilla. Interinstitutional Internal Medicine Group (GIMI 1), Department of Internal Medicine, Universidad Libre, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1776-394X.
Laura Camila Quiroga Cristancho. Interinstitutional Internal Medicine Group (GIMI 1), Department of Internal Medicine, Universidad Libre, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0007-4920-1056.
Wilder Ortiz Erazo. Interinstitutional Internal Medicine Group (GIMI 1), Department of Internal Medicine, Universidad Libre, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0004-9417-9941.
María Alejandra Obando Martínez. General Practitioner, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9947-8295.
María Camila Lozano Muñoz. General Practitioner, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0003-3790-5241
Juan Esteban García Robledo. IDC Instituto de Cáncer Hemato Oncólogos, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2912-152X.
Rigoberto Gómez Gutiérrez. IDC Instituto de Cáncer Hemato Oncólogos, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7242-6930.
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 30 – 37.
[Artículo en inglés / Article in English]
• open access
. Artículo original / Original Article
Factores de riesgo del cáncer de próstata: estudio caso-control en el Policlínico Carlos Juan Finlay, Songo-la Maya (Santiago de Cuba)
Risk factors for prostate cancer: a case-control study at the Carlos Juan Finlay Polyclinic, Songo-la Maya (Santiago de Cuba).
Gladys Mora Albear. Facultad de Medicina No. 2. Santiago de Cuba, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0408-2173
Yordanis Arias Barthelemy. Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba. Santiago de Cuba, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4178-7121
Milagros Castillo Auty. Facultad de Medicina No. 2. Santiago de Cuba, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0009-0005-3928-3006
Adelaida Adriana Valenciano Vega. Ministerio de Salud Pública. Habana, Songo-La Maya, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8136-4177
Suleidys Reinoso Odio. Hospital Joaquín Castillo Duany. Santiago de Cuba, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8302-6238
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 38 – 48.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Mejorando la eficiencia quirúrgica mediante sistemas de información sanitaria: estudio observacional unicéntrico
Improving Surgical Efficiency through Health Information Systems: A Single-Center Observational Study
Isabel Castañ Navarro. Hospital General de Valencia. Valencia, España. ORCID: https://orcid.org/0009-0002-6825-8254
Beatriz Atienza Carbonell. Hospital General de Valencia. Valencia, España. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9286-3676
Ana Castañ Navarro. Hospital de Elda. Alicante, España. ORCID: https://orcid.org/0009-0001-3480-2568
Rodrigo Muñoz Balada. Instituto Valenciano de Oncología (IVO). Valencia, España. ORCID: https://orcid.org/0009-0003-2348-6728
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 50 – 62.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Morbilidad y mortalidad de la pancreatitis aguda en el Hospital General Docente Ciro Redondo García
Morbidity and Mortality of Acute Pancreatitis at Ciro Redondo García General Teaching Hospital
Manuel Alejandro García Pereda. Servicio de Cirugía General. Hospital General Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9731-0002
Anet Bencomo García. Servicio de Cirugía General. Hospital General Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0009-0001-4798-8533
Álvaro Suárez Cruz. Servicio de Cirugía General. Hospital General Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0009-0000-0040-5209
Arelys Barroso Barrios. Clínica Estomatológica Docente Artemisa Severino Rosell González, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2693-7099
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 64 – 73.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Revisión / Review Article
Cuidados de enfermería en pediatría: revisión narrativa de la evidencia actual
Nursing care in paediatrics: narrative review of current evidence
Julio Mesa Prieto. Graduado en Enfermería. Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo del Hospital Universitario Clínico San Cecilio, Granada, España. ORCID: https://orcid.org/0009-0004-9383-1416.
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 74 – 79.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Revisión / Review Article
Revisión narrativa sobre la morbilidad y mortalidad de la úlcera péptica perforada en el Hospital General Ciro Redondo García
Narrative review on morbidity and mortality of perforated peptic ulcer at Ciro Redondo García General Hospital
Manuel Alejandro García Pereda. Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. Servicio de Cirugía General. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9731-0002
Anet Bencomo García. Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. Servicio de Cirugía General. ORCID: https://orcid.org/0009-0001-4798-8533
Keylan Caridad García Ayes. Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. Servicio de Cirugía General. ORCID: https://orcid.org/0009-0009-1490-8363
Annette Lara Lazo de la Vega. Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. Servicio de Cirugía General. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9327-4339
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 80 – 85.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Revisión / Review Article
Actualización de los cuidados de enfermería en pacientes con úlceras por presión: revisión bibliográfica
Updating nursing care for patients with pressure ulcers: a literature review
Julio Mesa Prieto. Servicio de Medicina Interna y Enfermedades Sistémicas. Hospital Universitario Clínico San Cecilio, Granada. España. ORCID: https://orcid.org/0009-0004-9383-1416
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 86 – 94.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Revisión / Review Article
Evolución y controversias actuales en las técnicas de anastomosis intestinal de urgencia: revisión narrativa
Evolution and current controversies in emergency intestinal anastomosis techniques: a narrative review
Manuel Alejandro García Pereda. Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9731-0002
Anet Bencomo García. Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0009-0001-4798-8533
Misael Placeres Armas. Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0009-0001-2875-036X
Yembila Novo Rodríguez. Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3589-5310
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 96 – 101.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Revisión / Review Article
Síndrome de Burnout en enfermería y su relación con el manejo de la sepsis en la unidad de cuidados intensivos: revisión sistemática
Burnout Syndrome in Nursing and its Relationship with Sepsis Management in the Intensive Care Unit: A Systematic Review
Sonia Elizabeth Carrillo Criollo. Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Ecuador. ORCID: https://orcid.org/0009-0002-6235-1458
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 102 – 118.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Placenta invasiva asociada a preeclampsia atípica: caso clínico
Invasive placenta associated to atypical pre-eclampsia: a case report
Yembila Novo Rodríguez. Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital General Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3589-5310
Avelino García García. Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital General Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6667-277X
Rolando Sánchez Machado. Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital General Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2202-8368
Fernando Ibáñez Cayón. Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital General Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0009-0009-8600-9500
Yamilka Portales Cárdenas. Servicio de Ginecología y Obstetricia, Hospital General Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8589-1011
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 120 – 126.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Torsión vesicular que simula colecistitis aguda: reporte de caso
Gallbladder Torsion Mimicking Acute Cholecystitis: A Case Report
Daniel Esteban Castro Valencia. Facultad de Ciencias de la Salud, Corporación Universitaria Alexander von Humboldt, Armenia, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0008-3577-2808
Manuela Garzón Ovalle. Facultad de Ciencias de la Salud, Corporación Universitaria Alexander von Humboldt, Armenia, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0008-3304-7485
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 128 – 135.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Amiloidosis colónica localizada simulando trastorno digestivo funcional: reporte de caso
Localized colonic amyloidosis mimicking functional digestive disorder: case report
Zaida Mercedes Miranda May. Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3403-1919
Esteban Darío Zambrano López. Fundación Hospital San Pedro. Pasto, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6698-9056
Diego Alexander Becerra Cardona. Hospital Internacional de Colombia. Bucaramanga, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7775-6100
Juan José Martínez Peñaranda. Universidad Libre. Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0000-8615-6222
Tomás Andrés Acosta Pérez. Universidad Libre. Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1139-8694
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 136 – 142.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Diagnóstico incidental temprano de carcinoide tímico atípico y resolución quirúrgica completa en Cali, Colombia: reporte de un caso
Atypical thymic carcinoid with incidental early-stage diagnosis and complete surgical resolution in Cali, Colombia: a case report
Cristhian Camilo Nieto Brandon. Universidad del Quindío, Armenia, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0009-8931-6290
Manuel Antonio Hoyos Trujillo. Facultad de Salud, Universidad Libre – Seccional Cali, Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0009-1192-1108
Juan Sebastián Rodríguez Calderón. Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Bogotá, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0005-8127-4226
Edwin Sebastián Arteaga Serna. Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Bogotá, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0009-6832-729X
Sebastián Lozano Ciro. Institución Universitaria Visión de las Américas, Pereira, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0004-8460-9581
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 144 – 149.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Teratoma quístico de ovario y embarazo. A propósito de un caso
Cystic Teratoma In Pregnancy. A case report
Yembila Novo Rodríguez. Servicio de Ginecología y Obstetricia y Servicio de Imaginología. Hospital General Docente Ciro Redondo García. Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/000-0003-3589-5310
Avelino García García. Servicio de Ginecología y Obstetricia y Servicio de Imaginología. Hospital General Docente Ciro Redondo García. Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6667-277X
Rolando Sánchez Machado. Servicio de Ginecología y Obstetricia y Servicio de Imaginología. Hospital General Docente Ciro Redondo García. Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2202-8368
Fernando Ibáñez Cayón. Servicio de Ginecología y Obstetricia y Servicio de Imaginología. Hospital General Docente Ciro Redondo García. Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0009-0009-8600-9500
Yamilka Portales Cárdenas. Servicio de Ginecología y Obstetricia y Servicio de Imaginología. Hospital General Docente Ciro Redondo García. Artemisa, Cuba. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8589-1011
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 150 – 157.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Crisis adrenal e hiperpigmentación cutánea: la manifestación dermatológica que guió al diagnóstico de insuficiencia suprarrenal primaria autoinmune
Adrenal Crisis and Cutaneous Hyperpigmentation: The Dermatological Manifestation That Guided the Diagnosis of Autoimmune Primary Adrenal Insufficiency
Alejandro Bejarano Zuleta. Unidad de Cuidado Intensivo, Clínica de Occidente. Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1329-8980
José Miguel Charo Muñoz. Facultad de Salud, Universidad del Cauca. Popayán, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4628-6342
Dalia Cardona Martínez. Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad del Quindío. Armenia, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0002-3903-5297
Camila Ospina Bernal. Facultad de Salud, Universidad Libre. Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0008-8768-3268
María Andrea Rico Escobar. Facultad de Salud, Pontificia Universidad Javeriana. Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0008-0028-9509
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 158 – 164.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Carta al editor / Letter to the editor
Calidad de la atención en pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2 no adherentes a programas de crónicos en contextos rurales: una aproximación descriptiva desde la Atención Primaria
Quality of care in patients with type 2 diabetes mellitus non-adherent to chronic programs in rural contexts: a descriptive approach from primary care
Zaida Mercedes Miranda May. Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3403-1919
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 166 – 168.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Carta al editor / Letter to the editor
Menopausia y riesgo cardiovascular: desmontando el reduccionismo hormonal para una medicina verdaderamente preventiva
Menopause and cardiovascular risk: dismantling hormonal reductionism for a truly preventive medicine
Mayra Alejandra Gómez Veca. Universidad Libre – Seccional Cali; IPS Siloé Siglo XXI. Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0009-0063-7830
Jhesica Marcela Quiñonez Zemanate. Universidad Santiago de Cali – Seccional Cali. Cali, Colombia. ORCID: https://orcid.org/0009-0006-8813-3298
Sanum. Vol. 10, núm. 2 (2026) páginas 170 – 172.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access