Número Actual
Vol. 10 Núm. 3 Mayo 2026 - Julio 2026.
e-ISSN: 2530-5468 - Open Access Journal
DOI del número/Issue DOI: 10.5281/zenodo.21472606
. Editorial / Editorial
La insuficiencia cardíaca en la práctica clínica contemporánea: tratamiento guiado por fenotipo, riesgo y momento en atención primaria y especialidades clínicas
Heart failure in contemporary clinical practice: treatment guided by phenotype, risk, and timing in primary care and clinical specialties
Jhan Sebastián Saavedra Torres1 (0009-0002-3643-1737)
1Medicina Familiar e Inmunología Clínica. Grupo de investigación en educación y salud-GINEYSA, Facultad de Salud, Universidad Santiago de Cali, Cali, Colombia.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 8 – 11.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Comportamiento de la violencia obstétrica en la Sala de Preparto del Hospital Iván Portuondo, Artemisa, Cuba
Obstetric Violence in the Labor and Delivery Unit of Iván Portuondo Hospital, Artemisa, Cuba
Manuel Alejandro García Pereda¹ (0000-0001-9731-0002)
Andy Carménate Canino² (0009-0002-4066-6088)
Daniel Marcial López Gil³ (0000-0001-9406-1266)
Yembila Novo Rodríguez¹ (0000-0003-3589-5310)
Afiliaciones
¹ Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba.
² Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Iván Portuondo, San Antonio de los Baños, Artemisa, Cuba.
³ Facultad de Ciencias Médicas Artemisa, Artemisa, Cuba
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 12 – 22.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Percepción de estudiantes de medicina sobre la simulación clínica en la educación médica de pregrado: estudio transversal
Medical students’ perceptions of clinical simulation in undergraduate medical education: a cross-sectional study
Eddy Efrén Balseca Artos¹ (0000-0002-9490-1613)
Johanna Michelle Manzano Pérez² (0009-0005-3673-3139)
Carlos Felipe Quijano Mendoza³ (0009-0002-3938-0699)
Afiliación:
¹ Centro de Salud Tipo C Augusto Egas, Departamento de Emergencias. Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador.
² Centro de Salud Tipo A Quichinche. Imbabura, Ecuador.
³ Universidad Regional Autónoma de los Andes. Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina. Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 24 – 36.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Psicoeducación Virtual y bienestar emocional en profesionales sanitarios en Fibrosis Quística: un estudio desde la Investigación Acción Participativa
Virtual Psychoeducation and Emotional Well-Being in Healthcare Professionals in Cystic Fibrosis: A Study from a Participatory Action Research
Zara Casañ García¹ (0009-0001-0378-1709)
Afiliación:
¹ Hospital HLA San Carlos de Dénia, Alicante, España.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 38 – 47.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Clinical Utility of the Adolescent Pediatric Pain Tool Compared to the Visual Analog Scale in Hospitalized Children: A Prospective Observational Study
Clinical Utility of the Adolescent Pediatric Pain Tool Compared to the Visual Analog Scale in Hospitalized Children: A Prospective Observational Study
María Gómez Mora1 (0000-0001-6386-906X)
Jesús Domínguez Fernandez1 (0009-0003-3801-7422)
Mónica Ortega Caceres1 (0009-0003-1980-3209)
José Miguel Pérez Jimenez2, 3 (0000-0002-5648-9365)
Adriana Rivera Sequeiros1, 4 (0000-0001-5950-5183)
Affiliations
¹ Paediatric Clinical Management Unit, Virgen Macarena University Hospital, Seville, Spain.
² Department of Nursing, School of Nursing, Physiotherapy and Podiatry, University of Seville, Seville, Spain.
³ Human Resources Supervisor, Research Department Unit, Virgen Macarena University Hospital, Seville, Spain. CTS1149 Research Group: Comprehensive and Sustainable Health: Bio-Psycho-Social, Cultural and Spiritual Approach to Human Development, Seville, Spain.
⁴ Institute of Biomedicine of Seville (IBiS), Seville, Spain. Research Department Unit, Virgen Macarena University Hospital, Seville, Spain. CTS1050 Research Group: Complex Care, Chronicity and Health Outcomes, Seville, Spain.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 48 – 57.
[Artículo en inglés / Article in English]
• open access
. Artículo original / Original Article
Ligadura con bandas elásticas en hemorroides grados II–III: eficacia, seguridad y relevancia docente en el contexto cubano
Elastic band ligation in grade II–III hemorrhoids: efficacy, safety, and academic relevance in the Cuban context
Manuel Alejandro García Pereda¹ (0000-0001-9731-0002)
Yorsleivy Azahares Reyes¹ (0009-0002-5922-0078)
Anet Bencomo García¹ (0009-0001-4798-8533)
Ruperto Cruz Ojeda¹ (0000-0002-6757-4805)
Afiliaciones
¹ Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García. Servicio de Cirugía General. Artemisa, Cuba.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 58 – 67.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Ozonoterapia como coadyuvante en la enfermedad inflamatoria pélvica aguda no complicada
Ozone Therapy as an Adjuvant in Uncomplicated Acute Pelvic Inflammatory Disease
Suleidys Reinoso Odio¹ (0000-0001-8302-6238)
Sandra Caridad Laurencio Vallina¹ (0009-0008-8993-063X)
Elizabeth Guerra Campos¹ (0009-0001-1047-242X)
Isbell Reginfo Lamothe² (0009-0008-7759-6603)
Gemas de las Mercedes Colás Prevost¹ (0000-0002-2431-9548)
Afiliaciones
¹ Hospital General Docente «Dr. Joaquín Castillo Duany». Santiago de Cuba, Cuba.
² Hospital General Docente «Dr. Ambrosio Grillo Portuondo». Santiago de Cuba, Cuba.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 68 – 79.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Implantación del contacto piel con piel para fomentar la lactancia materna en el entorno hospitalario
Implementation of skin-to-skin contact to promote breastfeeding in the hospital setting
Javier Sánchez Conde¹,² (0000-0002-1801-8263)
Apolonia Poyo Poyo¹ (0009-0004-3519-6418)
Silvia Marín Valencia¹,² (0009-0003-2717-0456)
Beatriz García Franco¹ (0009-0000-1855-9951)
Afiliaciones
¹ Complejo Asistencial Universitario de Salamanca. Salamanca, España.
² Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca (IBSAL). Salamanca, España.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 80 – 91.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Factores asociados a la anemia ferropénica en niños de 1-3 años. Policlínico Armando García Aspuru.
Factors associated with iron deficiency anemia in children aged 1-3 years. Armando García Aspuru Polyclinic
Lina Esther Ríos Vega¹ (0009-0001-1161-1830)
Yanay Pérez Pérez¹ (0000-0002-9884-7458)
Laidelbis Minier Pouyou¹ (0000-0001-7886-1415)
Deisy Marañón Díaz¹ (0000-0002-8265-1012)
Yorlandy Dupont Ross² (0009-0007-9094-3289)
Afiliaciones
¹ Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba. Santiago de Cuba, Cuba.
² Hospital General Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso. Servicio de Ginecobstetricia. Santiago de Cuba, Cuba.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 92 – 103.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Resultados clínicos de la ciclofotocoagulación transescleral en el manejo del glaucoma neovascular
Clinical results of transscleral cyclophotocoagulation in the management of neovascular glaucoma
Yargelis González Orza¹ (0000-0003-0780-9286)
Oneyda Marisol González Palomino² (0009-0001-8859-9630)
Tania Yelina Silva Chill³ (0000-0001-7669-1846)
Roxana Revilla Figueras³ (0009-0001-6012-7340)
Marileidis Reynoso Bravo¹ (0000-0002-9865-2431)
Afiliaciones
¹ Policlínico Docente Alberto Fernández Montes de Oca. Servicio de Oftalmología. San Luis, Santiago de Cuba, Cuba.
² Policlínico Docente Enrique Betancourt Neninger. Servicio de Oftalmología. Habana del Este, La Habana, Cuba.
³ Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso. Servicio de Oftalmología. Santiago de Cuba, Cuba.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 104 – 113.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original / Original Article
Viabilidad de los proyectos de emprendimiento universitario en cultura física, deporte y recreación: análisis estratégico y proyección empresarial en egresados de la Universidad Santo Tomás (Colombia), 2021–2024
Feasibility of University Entrepreneurship Projects in Physical Culture, Sports, and Recreation: Strategic Analysis and Business Projection among Graduates of Universidad Santo Tomás (Colombia), 2021–2024
Juan Nicolás Ochoa Torres¹ (0009-0000-1225-5164)
Gonzalo Florián Velásquez¹ (0000-0002-7252-0932)
Juan José Díaz García¹ (0009-0007-1495-3530)
Juan Manuel Cárdenas Mora¹ (0009-0006-0683-4876)
Afiliaciones
¹ Universidad Santo Tomás, Bogotá, Colombia.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 114 – 122.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Artículo original breve / Short Original Article
Enfermería verde: desarrollo de un circuito perioperatorio sostenible para frenar el desperdicio de material estéril en cirugía mayor ambulatoria
Green nursing: development of a sustainable perioperative circuit to curb sterile supply waste in ambulatory surgery
Susana Onrubia Paterna¹ (0000-0002-8890-4308)
Afiliación
¹ Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, España.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 124 – 129.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Revisión / Review Article
Revisión narrativa sobre morbilidad y mortalidad en pancreatitis aguda: enfoque clínico actual.
Narrative review on morbidity and mortality in acute pancreatitis: current clinical approach.
Manuel Alejandro García Pereda1 (0000-0001-9731-0002)
Anet Bencomo García1 (0009-0001-4798-8533)
Álvaro Suarez Cruz1 (0009-0000-0040-5209)
Niurka Caridad Larrionda Valdés1 (0009-0005-9575-3172)
Afiliaciones:
¹ Facultad de Ciencias Médicas Artemisa. Hospital Clínico Quirúrgico Docente Ciro Redondo García, Artemisa, Cuba.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 130 – 135.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Revisión / Review Article
Fragilidad como predictor de resultados perioperatorios y a largo plazo tras el reemplazo valvular aórtico quirúrgico y transcatéter en adultos mayores.
Frailty as a predictor of perioperative and long-term outcomes following surgical and transcatheter aortic valve replacement in older adults.
Johanna Michelle Manzano Pérez¹ (0009-0005-3673-3139)
Eddy Efrén Balseca Artos² (0000-0002-9490-1613)
Lissette Katherine Barreno Mayorga³ (0000-0003-1319-2227)
Juan Daniel Barreno Ávila⁴ (0000-0003-3741-1746)
Patricia Azucena Frías Zambrano⁵ (0009-0009-4617-3496)
Afiliaciones
¹ Centro de Salud Tipo A Quichinche. Imbabura, Ecuador.
² Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador.
³ Centro de Salud Tipo A Huachi Grande. Tungurahua, Ecuador.
⁴ Servicios Médicos Cumandá. Tungurahua, Ecuador.
⁵ Pontificia Universidad Católica del Ecuador – Hospital de la Policía Nacional N.º 1. Quito, Ecuador.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 136 – 151.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Revisión / Review Article
El impacto del estrés oxidativo y la activación inmunológica en la patogénesis de la hipertensión: implicaciones moleculares y terapéuticas
The impact of oxidative stress and immune activation on the pathogenesis of hypertension: molecular and therapeutic implications
Juan David Urrea Ospina¹ (0009-0000-7708-3287)
Mateo Andrés Ropero Cifuentes² (0009-0008-3781-7838)
Angelica Grey Sayas³ (0009-0001-4648-0340)
Juliana Vega Loaiza¹ (0009-0007-5941-811X)
Afiliaciones
¹ Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Libre, Cali, Colombia.
² Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Manizales, Manizales, Colombia.
³ Facultad de Ciencias de la Salud, Corporación Universitaria Alexander von Humboldt, Armenia, Colombia.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 152 – 164.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Revisión / Review Article
Saberes ancestrales y plantas medicinales en la Diabetes Mellitus tipo 2: una revisión integrativa de mecanismos biológicos, seguridad clínica y contexto intercultural
Ancestral knowledge and medicinal plants in type 2 diabetes mellitus: an integrative review of biological mechanisms, clinical safety, and intercultural context
Janeth Cecilia Gil Forero¹ (0000-0001-5322-0494)
Juan Miguel Santibañez Álvarez¹ (0009-0002-0687-3251)
Gabriela Calderón Cortés¹ (0009-0006-9065-2716)
Delfi Carolina BaltanValencia¹ (0009-0004-4577-9713)
Afiliaciones
¹ Facultad de Salud, Programa de Medicina, Universidad Santiago de Cali, Cali, Colombia.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 166 – 176.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Sospecha de microquimerismo postrasplante en el contexto de síndrome del linfocito pasajero: a propósito de un caso
Suspected post-transplant microchimerism in the context of passenger lymphocyte syndrome: a case report
Julián Andrés Sánchez Perea¹ (0000-0002-1190-5425)
María Camila Posada Muñoz¹ (0000-0002-5806-9452)
Diego Mauricio Gómez Ramírez² (0000-0002-3971-8082)
Afiliaciones
¹ Grupo Interinstitucional de Medicina Interna (GIMI1), Universidad Libre, Cali, Colombia.
² Servicio de Gastroenterología y Hepatología, Centro Médico Imbanaco, Cali, Colombia.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 178 – 184.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Colitis ileocólica como manifestación del síndrome de Behçet: reporte de caso clínico
Ileocecal colitis as a manifestation of Behçet's syndrome: a case report
Zaida Mercedes Miranda May¹ (0000-0002-3403-1919)
Juan David Urrea Ospina² (0009-0000-7708-3287)
Estefanía Sánchez Sánchez³ (0009-0001-7901-4653)
Juliana Vega Loaiza⁴ (0009-0007-5941-811X)
Isabela Vega Loaiza⁵ (0009-0003-8560-8049)
Afiliaciones
¹ Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.
² Universidad Libre. Cali, Colombia.
³ Hospital Universitario San Jorge. Pereira, Risaralda, Colombia.
⁴ Cardioprevent SAS. Cali, Colombia.
⁵ Universidad Libre Seccional Cali. Cali, Colombia.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 186 – 194.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Enfermedad de la orina con olor a jarabe de arce asociada a encefalopatía neonatal aguda: reporte de caso
Maple syrup urine disease associated with acute neonatal encephalopathy: a case report
Eddy Efren Balseca Artos¹ (0000-0002-9490-1613)
Edisson Javier Fiallos Brito² (0000-0003-3906-360X)
Silvia Carolina Villacrés Gavilanes³ (0000-0002-5858-4120)
Alex Omar Soto Andino⁴ (0009-0001-0391-5332)
Johanna Michelle Manzano Pérez⁵ (0009-0005-3673-3139)
Afiliaciones
¹ Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Facultad de Ciencias de la Salud; Centro Médico MAIP Salud. Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador.
² Facultad de Ciencias de la Salud, Carrera de Medicina, Universidad Técnica de Ambato; Departamento de Pediatría, Hospital Regional Docente Ambato. Ecuador.
³ Facultad de Ciencias de la Salud, Posgrado de Pediatría, Universidad Técnica de Ambato. Ecuador.
⁴ Vida+ Medical Center. Tandapi, Ecuador.
⁵ Centro de Salud Tipo A Quichinche. Imbabura, Ecuador.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 196 – 205.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Síndrome Miller-Fisher con disautonomía y marcapasos temporal
Miller-Fisher Syndrome with Dysautonomia and Temporary Pacemaker
Isabella Villanueva Parra¹ (0009-0003-4471-7716)
Lizeth Valentina Muñoz Díaz¹ (0009-0007-3220-6790)
Daniela Barona Montoya¹ (0009-0000-0956-1355)
Leidy Katherine Varón Cabrera¹ (0009-0008-7872-6270)
Valentina Rosas Cabrera¹ (0009-0004-0398-3265)
Karen Shailin Aguirre Vente¹ (0009-0007-0196-8899)
Juan Mauricio Martínez Becerra¹ (0009-0003-3624-7355)
David Fernando Estrella Delgado² (0009-0004-4948-9350)
Afiliaciones
¹ Programa de Medicina, Facultad de Salud, Universidad Santiago de Cali. Cali, Colombia.
² Fundación Universitaria de Popayán. Popayán, Colombia.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 206 – 214.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Estado epiléptico de inicio reciente superrefractario asociado a probable encefalitis autoinmune tratado con éxito mediante terapia cetogénica
Super-refractory new-onset status epilepticus associated with probable autoimmune encephalitis successfully managed with ketogenic therapy
Jorge Ignacio Martínez Díaz¹ (0009-0008-0121-2984)
Gloria Aurora Delgado Nacaza² (0000-0001-7688-6758)
Diana Camila Fernández Delgado³ (0009-0009-0094-8348)
Miguel Ángel Mora Rosero⁴ (0009-0005-0619-4226)
Karen Sofía Flórez Benavides⁵ (0009-0002-2375-4553)
David Esteban Díaz Narváez⁶ (0000-0001-8251-7147)
Afiliaciones
¹ Fundación Hospital San Pedro. San Juan de Pasto, Nariño, Colombia.
² Universidad de Nariño. Fundación Hospital San Pedro. San Juan de Pasto, Nariño, Colombia.
³ Universidad de Nariño. Hospital Eduardo Santos. La Unión, Nariño, Colombia.
⁴ Fundación Universitaria San Martín. Fundación Hospital San Pedro. San Juan de Pasto, Nariño, Colombia.
⁵ Universidad de Nariño. Fundación Hospital San Pedro. San Juan de Pasto, Nariño, Colombia.
⁶ Universidad Cooperativa de Colombia. Fundación Hospital San Pedro. San Juan de Pasto, Nariño, Colombia.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 216 – 223.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Caso clínico/ Case Report
Serie clínica post-UCI: fragilidad persistente, ruptura funcional y reorganización de la vida cotidiana durante el primer año posterior al egreso de cuidados intensivos
Post-ICU clinical series: persistent fragility, functional disruption, and reorganization of daily life during the first year after intensive care discharge
Diego Armando Villafañe Blandon¹ (0009-0005-5417-9004)
Nathalia Oviedo Vélez² (0009-0008-7668-2956)
Jesús Mauricio Chamorro Molina³ (0009-0008-1736-2354)
David Esteban Díaz Narváez⁴ (0009-0001-8251-7147)
Karen Sofía Flórez Benavides⁵ (0000-0002-8421-262X)
Diana Marcela Caicedo Ayala⁶ (0009-0001-1611-6679)
Angie Nathalia Ledesma Herrera⁷ (0000-0002-7773-5609)
Afiliaciones
¹ Facultad de Salud, Universidad del Cauca, Popayán, Colombia.
² Facultad de Salud, Universidad Santiago de Cali, Programa de Medicina, Cali, Colombia.
³ San Martín Pasto, Pasto, Colombia.
⁴ Fundación Hospital San Pedro, Unidad Cardioquirúrgica, Pasto, Colombia.
⁵ Universidad de Nariño, Fundación Hospital San Pedro, Pasto, Colombia.
⁶ Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Nariño, Programa de Medicina, Pasto Colombia.
⁷ Universidad del Cauca, Popayán, Colombia.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 226 – 232.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access
. Carta al editor / Letter to the editor
Multimorbilidad como determinante biológico de la sepsis.
Multimorbidity as a biological determinant of the development of sepsis.
Ana Isabel Muñoz Sandoval¹ (0009-0008-8533-6473)
Afiliación
¹ Universidad del Valle, Cali, Colombia.
Sanum. Vol. 10, núm. 3 (2026) páginas 234 – 237.
[Artículo en español / Article in Spanish]
• open access